ردود فعل الإیرانیین على قرار محتمل لترامب بشأن اسم خلیج فارس 

أمیر دبیری مهر

انتشار أخبار عن نیه ترامب تغییر اسم «خلیج فارس» إلى «الخلیج العربی» أثار ردود فعل سلبیه وغاضبه وواسعه من الإیرانیین، سواء المؤیدین أو المعارضین للجمهوریه الإسلامیه، لدرجه إنو ترامب، بعد یوم من هالردود، قال إنو لسا ما اتخذ قرار نهائی وإنو مو ناوی یزعل حدا.

وکاله الأنباء الأمریکیه «أسوشیتد برس» نقلت عن مسؤولین أمریکیین إنو دونالد ترامب ینوی، خلال زیارته للسعودیه، یعلن إنو الولایات المتحده رح تسمی «خلیج فارس» بـ«الخلیج العربی» أو «خلیج العرب». ترامب سبق واستخدم اسم «الخلیج العربی» بدل «خلیج فارس» سنه 2017 خلال ولایته الأولى، وهالشی وقتها قوبل بانتقادات واعتراضات من إیران.

ترامب مقرر یزور السعودیه، قطر، والإمارات بین 13 و۱۶ مایو فی إطار زیاره رسمیه.

عباس عراقچی، وزیر الخارجیه الإیرانی، یللی من کم أسبوع عم یتفاوض مع مسؤولین أمریکیین، وصف هالقرار بـ«ذو دوافع سیاسیه» واعتبره «یعکس نیه عدائیه تجاه إیران وشعبها». وأضاف: «اسم خلیج فارس، زی کتیر من التسمیات الجغرافیه، عندو جذور عمیقه بتاریخ البشریه. إیران عمرا ما عارضت استخدام أسماء زی بحر عمان، المحیط الهندی، البحر العربی، أو البحر الأحمر. هالأسماء ما بتعنی ملکیه لبلد معین، بس بتعبر عن احترام مشترک للتراث البشری الجماعی».

محمد جواد ظریف، وزیر الخارجیه الإیرانی السابق، کتب ردًا على هالخبر: «رح نثبت للعالم وسکان البیت الأبیض إنو الإیرانیین رح یقفوا ید وحده بوجه هیک قرارات».

بعثه إیران فی الأمم المتحده أعلنت إنو الکل لازم یتصدى لتشویه الحقائق، وإنو فهم التاریخ والجغرافیا ضروری للحکم، والحقائق ما بتتغیر بقرارات تُتخذ بمکتب البیت الأبیض.

ردود الفعل ما اقتصرت على مسؤولی الجمهوریه الإسلامیه. رضا بهلوی، ابن الشاه السابق، وصف قرار ترامب بـ«إهانه للشعب الإیرانی وحضارته العظیمه»، وأضاف: «من آلاف السنین، الإیرانیین، العرب، والغربیین بیعرفوا هالمسطح المائی بین إیران وشبه الجزیره العربیه باسمه الحقیقی والوحید: خلیج فارس».

کتیر من المستخدمین الإیرانیین على مواقع التواصل الاجتماعی نشروا فیدیو للشاه محمد رضا بهلوی، لما صحفی استخدم کلمه «الخلیج» بدل «خلیج فارس»، فالشاه سأله: «ما رحت عالمدرسه؟ شو الاسم یللی علموک یاه؟» والصحفی جاوب: «خلیج فارس». هالفیدیو انتشر آلاف المرات.

مستخدمین تانیین نشروا صور شواهد قبور جنود أمریکیین، مکتوب علیها إنو مکان مقتلهم سنه 1991 کان «خلیج فارس».

الإیرانیین على مواقع التواصل استخدموا هاشتاغ «خلیج فارس» بالفارسیه والإنکلیزیه للتعبیر عن رفضهم. بعضهم نشروا خرایط ووثایق تاریخیه، زی خریطه الشرق الأوسط من القرن الـ۱۸ بمکتبه الکونغرس الأمریکیه، وخریطه من متحف الملاحه الوطنی فی لندن سنه 1663، وکلها بتستخدم اسم «خلیج فارس».

عدد کبیر من المستخدمین الإیرانیین نشروا صور وفیدیوهات دعمًا لخلیج فارس، وکتبوا: «حتى لو ترامب بإیدو یحدد شو الاسم یللی الولایات المتحده رح تستخدمو بمستنداتها الرسمیه، ما بإیدو یفرض هالشی على دول تانیه».

رغم إنو الوثایق والأطالس القدیمه بتستخدم اسم «خلیج فارس» لهالممر المائی، بآخر العقود بعض الدول العربیه استخدمت تعبیر «الخلیج العربی»، وهالشی على مدى سنین قوبل بانتقادات شدیده من إیرانیین وحتى جهات غیر إیرانیه.

حالیًا، بجوجل مابس بأمریکا الشمالیه، الاسم مکتوب «خلیج فارس» وبین قوسین «الخلیج العربی». بینما بتطبیق آبل، الاسم هو بس «خلیج فارس». حکومه الجمهوریه الإسلامیه سنه 2012 هددت جوجل بالمقاضاه بسبب إزاله اسم «خلیج فارس».